Comment les Quasars peuvent-ils émettre quoi que ce soit s’ils sont des trous noirs?

Nous l’avons entendu à plusieurs reprises, rien ne peut échapper à la gravité d’un trou noir, même la lumière une fois qu’il a dépassé l’horizon des événements. Si cela est vrai, comment un trou noir peut-il émettre quoi que ce soit? Les quasars sont des trous noirs massifs qui ont consommé d’énormes quantités de matière et d’énergie, puis les ont renvoyés dans l’univers. Comment est-ce possible? Le temps s’arrête dans un trou noir, qui en soi devrait empêcher tout mouvement.

Les émissions que nous observons des quasars et des blazars ne proviennent pas du trou noir, mais du disque d’accrétion qui l’entoure. L’article Wikipédia lié aux quasars dit même (je souligne),

On pense que les quasars sont alimentés par l’accumulation de matière dans des trous noirs supermassifs dans les noyaux des galaxies éloignées, ce qui rend ces versions lumineuses de la classe générale des objets connues sous le nom de galaxies actives. Puisque la lumière ne peut pas s’échapper des trous noirs, l’énergie qui s’échappe est en fait générée en dehors de l’horizon des événements par des contraintes gravitationnelles et un immense frottement sur le matériau entrant.

Le rendu des artistes (du lien Wiki ci-dessus) montre que le gaz entourant le trou noir (qui serait au centre de la région blanche) tombe dans le trou noir. Ce gaz est le disque d’accrétion. Le gaz suit généralement le champ magnétique dans la région, qui serait la cause de la structure en forme de jet (le bit blanc qui coule vers l’extérieur) que nous observons.

Dans la mesure où le trou noir n’est pas sphérique (un disque), il existe une ligne perpendiculaire au disque, et passant par son centre, qui subira l’ annulation des forces perpendiculaires à celui-ci (direction radiale). Ainsi, lorsque la matière sera convertie en énergie, une partie de celle-ci pourra « s’échapper » le long de cette ligne.