La foudre leur arrache presque la vue. Que signifie cette phrase?

Fantôme

La foudre leur arrache presque la vue. Que signifie cette phrase?


Du verset 2:20 de la sourate Baqarah, je ne comprends pas le sens grammatical ou l’exemple qu’Allah donne comme métaphore?

« La foudre leur arrache presque la vue. Chaque fois qu’il éclaire [le chemin] pour eux, ils y marchent; mais quand l’obscurité les envahit, ils se tiennent [immobiles]. Et si Allah avait voulu, Il aurait pu leur enlever l’audition » et leur vue. En effet, Allah est compétent sur toutes choses.  »

Coran 2:20

qdinar

le texte dans l’en-tête n’est pas dans la cite dans le texte

Fantôme

maintenant édité, aidez-moi

qdinar

n’avez-vous jamais regardé le soudage ( en.wikipedia.org/wiki/Welding )?

Réponses


 qdinar

Voir ici: https://en.wikipedia.org/wiki/Flash_blindness . Citer:

La cécité au flash est une déficience visuelle pendant et après l’exposition à un flash lumineux d’une intensité extrêmement élevée. [1] Cela peut durer de quelques secondes à quelques minutes.

Fantôme

OWW oui maniant …….. bien jamais imaginé un éclairage de cette façon ….


 Chercheur

يَكَادُ الۡبَرۡقُ يَخۡطَفُ اَبۡصَارَهُمۡ ؕ كُلَّمَاۤ اَضَآءَ لَهُمۡ مَّشَوۡا فِيۡهِۙ وَاِذَاۤ اَظۡلَمَ عَلَيۡهِمُوََََؕؕۤۤظََََۡ

Chaque fois que cela éclaire [le chemin] pour eux, ils y marchent; mais quand l’obscurité les envahit, ils se tiennent [immobiles].

Il se réfère à ces hypocrites qui ne croyaient pas complètement mais qui étaient devenus musulmans simplement, pour promouvoir leurs intérêts mondains . La deuxième parabole se réfère à ceux qui étaient sujets au doute et à l’hésitation ou dont la foi était faible ; qui croyait en la vérité, mais pas au point de s’exposer à des difficultés pour elle.

Ils avancent un peu lorsque les circonstances semblent favorables, mais lorsque soit des difficultés obscurcissent l’horizon, soit des directives contraires à leurs désirs ou des préjugés hérités, ils sont saisis d’alarme et s’arrêtent.

Référence,

J’espère que c’est utile.

Fantôme

S’il vous plaît, aidez-moi, je les ai rejoints en pensant à la phrase « La foudre leur arrache presque la vue. »

Chercheur

D’accord, je vais le modifier pour vous.

 

(vue, #la, arraché, cette, foudre, leur, phrase, presque, que, signifie

 

wiki

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *