L’auteur d’Ecclésiaste fait-il référence à Archimède?

Ron Maimon

L’auteur d’Ecclésiaste fait-il référence à Archimède?


Le passage suivant est Ecclésiaste 9:14

Une petite ville, et peu de gens en elle, et un grand roi vient là, et l’encercla et y bâtit de grandes fortifications. Et il y trouva un pauvre sage, qui avait délivré la ville dans sa sagesse, et personne ne se souvenait de ce pauvre homme.

En lisant ceci, j’ai immédiatement pensé à Archimède. J’ai trouvé des gens qui appellent cela une analogie .

Mais compte tenu de la date tardive d’Ecc, cela pourrait-il être une référence directe au siège de Syracuse? Est-il cohérent avec la datation du texte d’identifier le « pauvre sage » comme Archimède?

Jack Douglas

Il est difficile d’être précis sur la date de l’Ecclésiaste pour diverses raisons

Ron Maimon

Je pensais que les dernières dates étaient les seules plausibles, puis Archimède se réfère à l’actualité. Assez drôle, tout le monde se souvient du pauvre aujourd’hui, personne ne se souvient du roi.

Réponses


 Peter

Selon The Interpreter’s Bible , la langue est écrite dans une forme tardive d’hébreu et ainsi:

À en juger par sa langue, le livre de l’Ecclésiaste est beaucoup plus tardif que le travail du Chroniqueur et plus tard que le livre d’Esther ( ca. 300 BC).

Si vous êtes d’accord avec la datation de l’Ecclésiaste au 3ème siècle avant JC, alors peut-être pourrait-elle être considérée comme une analogie, mais je m’oppose à ce qu’elle soit une référence directe en raison de deux points:

  1. Archimède est célèbre aujourd’hui et était célèbre à l’époque – des ordres ont été donnés pour qu’il ne soit pas blessé (bien qu’il ait été tué malgré cela)
  2. Dans Ecclésiaste 9:15, la petite ville a été délivrée. Ce n’était pas le cas pour Syracuse.
Ron Maimon

Je suis d’accord qu’il est mutilé, mais c’est le genre de chose que l’on peut attendre d’un ouï-dire. Il n’est pas clair qu’Archimède était célèbre dans le monde araméen, sa grande renommée n’était que dans le monde grec, puis seulement parmi les lettrés. J’accepterai cette réponse, peu importe, car je ne peux pas imaginer de meilleure réponse.

garenne

Il est également essentiel de noter que la communication, le commerce, etc. était considérablement plus répandu et avancé que ce qui était généralement crédité à cette époque. Alors qu’ils n’avaient pas d’électronique, ils avaient certainement des nouvelles et des routes commerciales de routine qui transportaient des marchandises et des informations dans le monde entier 🙂

 

#à, Archimède?, d’Ecclésiaste, fait-il, l’auteur?, référence

 

wiki

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *